Adam Yamaguchi explores the flourishing industry of medical tourism in India, Mexico and Barbados, where Americans find they can afford what they cannot afford at home.